George McCrae | Gwen McCrae - Let's Dance, Dance, Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George McCrae | Gwen McCrae - Let's Dance, Dance, Dance




Let's Dance, Dance, Dance
Allons danser, danser, danser
Come on honey, come on baby
Viens, ma chérie, viens, mon bébé
Let's go downtown
Allons en ville
Where we can dance now
nous pourrons danser maintenant
And make romance now
Et faire l'amour maintenant
Let's get on down
Allons-y
To that club where we found
Au club nous avons trouvé
Where everybody's dancing
tout le monde danse
To the disco sound
Au son de la disco
Get in the mood, get the groove
Mets-toi dans l'ambiance, prends le rythme
We're gonna dance, dance, dance
On va danser, danser, danser
The whole night through
Toute la nuit
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
There's a place down on the block
Il y a un endroit en bas du pâté de maisons
Where everybody likes to rock
tout le monde aime se déhancher
Take off your shoes lets start move
Enlève tes chaussures, commençons à bouger
Let's get into the disco groove
Entrons dans le rythme de la disco
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
Sexy lady you drive me crazy
Ma belle, tu me rends fou
The way you do the dance you do
La façon dont tu danses
Your exciting
Tu es si excitante
So inviting when I leave
Si invitante quand je pars
I'm gonna leave with you
Je vais partir avec toi
(Spoken??)
(Parlé??)
Mr. Deejay play rock your baby
Monsieur le DJ, joue "Rock your baby"
And let your... out
Et laisse ton... sortir
Play the hustle and doctor's orders
Joue "The Hustle" et "Doctor's Orders"
And can't get enough of your love
Et je n'en ai jamais assez de ton amour
And shame, shame, shame
Et "Shame, shame, shame"
That's the way I like it ah, ah
C'est comme ça que j'aime ça, ah, ah
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
Let's dance, dance, dance
Allons danser, danser, danser
I wanna dance, dance, dance
Je veux danser, danser, danser
(Spoken??).
(Parlé??).





Writer(s): Stephen Charles Alaimo, Raymond Martinez, George Warren Jr Mc Crae, Gwen Mc Crae


Attention! Feel free to leave feedback.